MIAMI -- Cole Hamels ponchó el domingo a ocho bateadores y permitió una carrera en poco más de siete entradas para terminar su temporada de forma exitosa con el triunfo de los Filis de Filadelfia por 4-1 sobre los Marlins de Miami.

Hamels (17-6) recibió cinco imparables y dio una base por bolas en su última apertura del año por los Filis (80-79), que necesitan una victoria en su última serie --de tres juegos-- en Washington a partir del lunes para al menos terminar con promedio de .500 por décima campaña consecutiva.

El panameño Carlos Ruiz agregó tres hits por Filadelfia, y Jonathan Papelbon recibió dos imparables en la novena entrada sin anotación para obtener su 38avo salvamento en 42 oportunidades.

El dominicano José Reyes conectó un par de hits y el panameño Carlos Lee produjo una anotación por Miami, que perdió por 21era ocasión en sus últimos 29 juegos.

Perdió Nathan Eovaldi (4-13), quien recibió tres carreras y seis hits en seis entradas; dio una base por bolas y ponchó a siete adversarios.

Por los Filis, el panameño Ruiz de 4-3 con una carrera anotada y una producida.

Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-0. El dominicano Reyes de 4-2 con una carrera anotada. El panameño Lee de 4-2 con una impulsada. El colombiano Donovan Solano de 4-1.