NASHVILLE, Tenesí -- Los Gigantes adquirieron al puertorriqueño Angel Pagán en las Reuniones Invernales del año pasado. Ahora San Francisco debe prepararse para la posibilidad de perder a su guardabosque.

Pese a que son los actuales campeones de la Serie Mundial, los Gigantes se esfuerzan para mantener su roster intacto -- o al menos la parte alta de su alineación. Aparte de Pagán, quien fue el primer bate durante gran parte de la campaña pasada, el equipo tratará de retener al intermedista venezolano Marco Scutaro, quien se destacó como el segundo bate después de que se unió a San Francisco el 27 de julio por medio de un cambio con Colorado.

El gerente general de los Gigantes, Brian Sabean, quien mejoró al equipo prácticamente con cada uno de los movimientos que hizo en el 2012, señaló que su plantel de directivos "ha creado algunas opciones" si uno o ambos jugadores no regresan. Esas alternativas posiblemente lleguen desde el mercado libre, teniendo en cuenta la falta de optimismo de Sabean con la posibilidad de cambios.

"No estaremos tan activos en aquel aspecto", manifestó el directivo.

Por eso, San Francisco observará más de cerca a agentes libres como Michael Bourn, Shane Victorino y Nick Swisher si pierden a Pagán.

La mayoría de eso dependerá de lo que suceda con Pagán, quien bateó .288 y alcanzó las mayores cifras de su carrera en anotadas (95), dobles (38) y triples (15). Los Gigantes también necesitarían un jardinero izquierdo titular, pero Sabean manifestó que esa posición "dependería de si renuevan con Pagán. Se tratará de lo que reste en el presupuesto".