PITTSBURGH -- Travis Wood lanzó pelota de un hit en seis innings y los Cachorros de Chicago lograron sobrevivir otro susto con su cerrador Carlos Mármol al vencer el jueves 3-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Los Cachorros ganaron una serie de inicio de temporada por primera vez en cuatro años.

Woods (1-0) ponchó a cuatro y dio dos boletos. También anotó la primera carrera tras un sencillo de Starlin Castro. Nate Schierholtz añadió un jonrón de dos carreras en el noveno.

El dominicano Mármol la paso mal al conseguir su primer rescate del año, ya que permitió una carrera. Pittsburgh tuvo la carrera del empate en tercera sin outs, pero Pedro Alvarez se ponchó y Neil Walker bateó para una roleta de doble play que puso fin al juego. Mármol no estuvo bien en la victoria 3-1 el lunes, ya que fue relevado tras retirar a sólo uno de los tres bateadores que enfrentó.

James McDonald (0-1) cargó con la derrota pese a una buena salida al lanzar siete innings con cuatro ponches y dos boletos.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1, una remolcada; y Alfonso Soriano de 4-0. Los venezolanos Dioner Navarro 4-0 y Luis Valbuena de 3-0.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1, una anotada; y Pedro Alvarez de 4-0. El venezolano José Tábata de 3-0.