SAN FRANCISCO-- Le tomó casi cuatro años al receptor de los Gigantes Buster Posey conseguir el primer jonrón de la victoria de su carrera. El venezolano Guillermo Quiroz lo hizo en su primera temporada con los campeones defensores de la Serie Mundial.

Por supuesto, de algo ayudó el hecho de que Quiroz enfrentara a un pitcher con el que estaba muy familiarizado.

Un día después de que Posey bateara su hito en el primer partido de la serie contra los Dodgers, Quiroz lo emparejó con un jonrón ante el cerrador de los Dodgers y ex compañero de equipo Brandon League, con un out en el décimo inning, que hizo que San Francisco se levantara con una victoria de 10-9 sobre Los Angeles el sábado por la noche.

"Tiró una recta de dedos separados", dijo Quiroz, quien jugó con la Liga en Toronto y en Seattle. "Lo conozco bastante bien.... así que sabía con qué tipo de lanzamiento estaba tratando de ponerme fuera".

Los Gigantes desperdiciaron una ventaja de 5-0 y perdieron una oportunidad de bases llenas en la novena entrada antes de que Quiroz, frente a un lanzamiento de 0-2 de League (0-1), mandara la pelota a la gradería del jardín izquierdo. Quiroz levantó el puño tan pronto como dejó la caja de bateo y recorrió las bases.

Tiene 4 de 6 en esta temporada como bateador emergente.

"No me esperaba un jonrón frente a un cerrador tan duro", dijo el manager de San Francisco Bruce Bochy. "Fue impresionante que él (Quiroz) lo hiciera. Me alegro por él. Eso es el final de un juego salvaje. Ellos hicieron un buen trabajo para remontar, pero lo mismo hicimos nosotros".

Santiago Casilla (3-2) lanzó dos entradas para la victoria.

Por los Padres, los venezolanos Marco Scutaro de 3-2 con 2 anotadas, Pablo Sandoval de 4-3 con 3 anotadas y 1 producida, Gregor Blanco de 2-1 y tres impulsadas, Quiroz de 1-1 con una anotada y una producida. Los puertorriqueños Ángel Pagán de 4-1 con una anotada y Andrés Torres de 2-1 con 1 anotada y 1 impulsada. El dominicano Francisco Peguero de 2-1 con una anotada.

Por los Dodgers, el mexicano Luis Cruz de 2-0. El dominicano Juan Uribe de 4-2 con 1 anotada y 1 impulsada.