BALTIMORE - Chris Davis empalmó su 35to jonrón de la campaña, Adam Jones y J.J. Hardy batearon sendos vuelacercas de tres carreras, y los Orioles de Baltimore doblegaron el viernes 8-5 a Mark Buehrle y a los Azulejos de Toronto.

Davis elevó su total de cuadrangulares, el más alto de las Grandes Ligas, con un garrotazo de dos vueltas en el segundo episodio. Sólo Barry Bonds, con 39 bambinazos en 2001; Mark McGwire, con 37 en 1998, y Reggie Jackson, con 37 en 1969, conectaron más vuelacercas antes de la pausa por el Juego de Estrellas.

Jones disparó su jonrón en el tercer acto para que los Orioles tomaran una ventaja de 5-3, y Hardy se sumó a la fiesta en el sexto capítulo, para dar a Baltimore una ventaja de cinco carreras. Los tres jonrones llegaron ante Buehrle (5-6), que había permitido sólo dos cuadrangulares en 11 aperturas anteriores.

Baltimore es líder de las mayores, con 128 batazos de cuatro esquinas, incluidos 68 de Davis, Jones y Hardy en forma combinada.

El derecho de los Orioles, Chris Tillman (11-3), permitió tres carreras y ocho inatrapables en seis entradas. Ha ganado siete de sus últimas ocho aperturas.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-3 con una anotada, José Bautista de 5-0, Edwin Encarnación de 5-2 con dos anotadas y una producida.