CHICAGO -- Nate Schierholtz aportó un par de jonrones y remolcó seis carreras, la mayor cifra en su vida, para guiar a Jeff Samardzija y a los Cachorros de Chicago hacia una paliza de 11-1 sobre los Nacionales de Washington, el lunes por la noche.

Schierholtz conectó un garrotazo de tres carreras en la primera entrada y otro que produjo otras dos en la séptima. Es la cuarta vez en su carrera que empalma más de un jonrón en un encuentro.

Además, bateó un doblete remolcador en la tercera entrada, para que Chicago lograra su mayor número de carreras desde el 23 de junio, cuando arrolló por 14-6 a Houston.

Donnie Murphy añadió un par de vuelacercas en solitario y el venezolano Dioner Navarro disparó un bambinazo de tres vueltas por los Cachorros, que anotaron sólo 12 carreras combinadas en sus ocho juegos anteriores como locales. Junior Lake se sumó al festival de leñazos, con dos dobletes y dos anotadas.

Ese respaldo fue más que suficiente para Samardzija (7-11), quien lanzó pelota de seis imparables para su segundo juego completo de la temporada y el tercero en su carrera. Ponchó a cinco rivales y no dio boletos, con lo que se apuntó su primer triunfo en un mes.

El venezolano Wilson Ramos conectó su octavo jonrón, en el séptimo episodio, pero eso fue lo único que hizo el bateo de Washington.

El derecho Jordan Zimmermann (14-7) recibió ocho carreras, su mayor número de la campaña, a lo largo de cinco innings, para cargar con su primera derrota desde el 26 de julio, cuando lo vencieron los Mets de Nueva York.

Por los Nacionales, el venezolano Ramos de 3-1 con una anotada y una producida.

Por los Cachorros, el venezolano Dioner Navarro de 2-1 con tres anotadas y tres impulsadas. El dominicano Starlin Castro de 4-0.