SAN DIEGO, California -- Franklin Morales permitió cuatro hits en seis entradas y el dominicano Wilín Rosario pegó una roleta que rompió el desempate en un séptimo inning de tres carreras para que los Rockies de Colorado superaran el jueves 3-1 a los Padres de San Diego.

El venezolano Morales (1-1) toleró un cuadrangular solitario de Xavier Nady al abrir el cuarto episodio, una línea que rebotó en las gradas del segundo piso en el jardín izquierdo.

Ian Kennedy (1-2) lanzó pelota de un solo hit sin carreras hasta el séptimo por San Diego.

Corey Dickerson se embasó gracias a un doblete con un out, Troy Tulowitzki recibió base por bolas y Justin Morneau envió la pelota al jardín derecho. Chris Denorfia corrió hacia adelante para capturarla, pero luego retrocedió a medida que ésta pasó encima de él para un doblete productor.

Rosario pegó una roleta de out al torpedero que empujó a Tulowitzki al plato, con lo que la pizarra se puso 2-1 en favor de los Rockies, y Nolan Arenado le siguió con un sencillo remolcador.

Por los Rockies, el dominicano Rosario de 4-0, con una producida. El puertorriqueño José Morales de 2-0.

Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-1. El venezolano Alexi Amarista de 2-0.